םיליחתמ םילעבל ליגרת - II קרפ

קסעל ,ףוס ףוס ,הנשה ךפהיהל הרומא התייה שדד השמ לש תלוכמה תונחש וניאר
אוה .הנבו הנק יבאז ,ןכאו .הנבו הנק סייא לש ומכ תוחפל םיטרדנטסב להנתמש
,קטייהב ל"כנמ ומכ הארנש ןמאמ ,ןמטוג ילא תא איבה ,הטמ הנב ,םילהנמ איבה
קרפב וניארש ומכ ,תופילא .תופילאב הייכזה תוגיגח תא ךרעש ינפל אל ,ךרדל אציו
ולמיס תופילאה תוגיגח םעפה םג ,דימת ומכ .יבאז לש הדובע תחנה התייה ,םדוקה
הרק הז םעפה ,תורחאה םימעפב ומכ אלש אלא ,הצובקה רובע הנועה םויס תא
תוחפבש ,יבאז לש הרהצהה דחוימב הרוכז ברע ותואמ .הלחה הנועהש ינפל
ולש ןוגראה תרטמ תא ביצה אוה ,םילעב לכ ומכ ,תאזב .קפתסי אל אוה תופילאמ
ךכ לכ לש תמדקומ הכיפשש אוה ,עדי אל יבאזש המ .ולש םינכרצל םגו וידבועל
דאמ הנטק המכח וזש רורב .הרטמה רבע לא ותוא םדקל הלוכי אל ףסכ הברה
חותינה יבאשמ תא םישידקמ ויה וישנאו יבאז םא םלוא ,וישכע הזכ ןועיטב שמתשהל
לכש חינהל ריבסש ירה ,םירחאה םהיקסעב םירזענ םהש רעשל שי םהב ,הקידבהו
.תרחא תיארנ התייה דקתשאמ הללמואה הנועה

תיינבל ןוכתמ ןיאשו ,קיודמ עדמ אל אוה לגרודכש םינעוט יאדווב םכיניבש םינקפסה שדחל יל ושרה .תאז הדוקנב קימעמ חותינ עצבל םוקמ ןיא ןכלו ,תופילאל הצובק יאדוובו יקסעה םלועב הגוהנ םירקמ חותינ לש הדותמה ךא ,ןוכתמ ןיא םנמא .םכל תוצובקהמ תחא לכ לצא םיהז םיביכרמ המכ שיש הארמ וז .יבאז תצובקל תרכומ שיש דיחיה םידקתהש קר ריכזנ ,םתוא טרפנש ינפל .ןורחאה רושעב תופילא החקלש םייתסה ,הנש ךות טנטסניא תופילא לש היינקל ודעונש םיפסכ לש תיביסמ המרזהל לכ הנק וכרד תליחתב אוה םג .אריפש יבור תא ולאשת .תאזה הנועל המוד יד ןפואב החקל אלש קר אל ולש הצובקה םגו ,ןמז ותואב םייונפ ויהש בכוכ-יומדו בכוכ .(94/95) הנוע התוא בור ךשמ תיתחתב הכרתשה אלא ,תופילא

?תופילאל הצובקל םיביכרמ םתוא םהמ ,ןכבו

גנידופל תופילא ןיב לדבהה וא ,בחר סיסב

אלא (ןמטוגל חילצה הז תחא םעפש תורמל) סיסב ןורילל אל איה הנווכה
.םינש רפסמ הצובקב םיקחשמש ,םיבכוכה חרכהב אל ,םינקחש רפסמל
ךא ,תיבה ינקחש םה הלא הנושארבו שארב .דלש םג ארקנ סיסבה םיתעל
םינקחש תויהל םילוכי םג םה םינקחש קיפסמ רציימ אל רעונה םהב םירקמב
םינקחשה תאו התוא םיריכמ ,תונוע רפסמ הצובקב םיקחשמו ץוחבמ ואבש
דאמ העיפשמ והער םע שיא םינקחשה לש תורכיהה .סיסב ותואמ םירחאה
לבקל םיבהוא םהלש םירבחה יתמו הפיאו ךיא םיעדוי םינקחש ;קחשמה לע
םיכלהמה תא עצבל תוריהמ וזיאב ,ףקותש רבח לע תופחל יתמ ,רודכה תא
םירבדהש םכמ הלא .ןמז ךשמב הנבנ הזכש סיסב ,םירבדה עבטמ .'וכו
ולש תונורחאה תונועב טנרג םהרבא לש םיצוריתהמ דחא ומכ םהל םיעמשנ
תופולאהמ תחא לכב םייק היה סיסבהש תוארל םינמזומ ,א"ת יבכמב
:תונורחאה

,ודאנב ,ונא'ז ,יזרח תא ואצמת הנורחאה הנועהמ הפיח יבכמ לש בכרהב ,ןהכ יפרל םג .תונוע רפסמ דחיב םיקחשמ םלוכש ,ןטקו ןוינב ,יסייק ,'ץיבודיוד יתועמשמה קוזיחה .הצובקב הנושאר הנוע התייה אל וז סטואטא'זו וקנשלק .םייקה סיסבל ופרטצהש יקסבורטסואו הילארפ היה ידיחיה
,הווקת ,ידוא ,המעוט ,ילילב םינש רפסמ דחי וקחיש ביבא-לת לעופהב .ןהכ "םשא 'ץיבאס הז ,ינא אל הז" לארשיו ךלמילא ,ןושרג
לשמ תממעשמ רתוי וליפא התייהש) תופילאב התכזש ,הפיח לעופהב ,יאלוזא ,רקלט ,ןופלח ,ןועמש-ןב םינש רפסמ וקחיש (תיביבא-לתה התוחא .תופילאה ינפל הנוע םש ויה סיסבו ינאבו'ג םג .ןמ'גרותו ,ביירג ,טאווא
,סיסקובא ,יול קילומש ,הנחוא הגילה תא וסמר ר"תיב לש תויופילאב .ינשה תא דחא וריכה םלוכ .יולאשו ןייפנרוק ,קאיטרט ,הליחכ ,בוקינסלט
,ינמנ הלא ויה א"ת יבכמ לש (ןימאמה ירשא) תונורחאה תויופילאה יתשב .םירמורבהו 'ג'גח ,רהוז ,סקירד ,רגנילק ,בוראבוא ,חלש
,רטע ,'ץיבוקרב ,ינורהא וקחיש '94 לש הפיח יבכמב ?םתענכתשה אל ןיידע .דחיב וצר רבכש ןזחו ,יול ,יזרח
הז .ראותב התכז דימו הגיל התלעש הגילה לכ תא העיתפה '93 -ב ר"תיב ,ררהלא ,ץרווש ,שודק ,הנחוא היה הלש סיסבהש םיאור םא עיתפמ אל .יחרזמ ןתיאו יול קילומש

םגש יל ונימאתו ,םייתועמשמ םינקחש וא בכרה ינקחש ויה ליעל ונייוצש םינקחשה לכ
הנורחאה הנועב היה המו .רושעה תליחתב ךכ היה הז הפיחו א"ת יבכמ לצא
לש ןוירטירקה לע םינוע שממש םידיחיה םה רודנאשו סיסקובא ,ןייפנרוק ?ר"תיבב
ןקחש טעמכ דועכ דקפת (הבוח ןגל הלע אלו) היינש הנועב ,ןונג .םיעובק םינקחש
.דאמ טעמ וקחיש ,םינש המכ רבכ הביבסב ויהש יערד ןנערו יחרזמ ןתיא וליאו ,תיב
רפסמ ךשמב דחיב הברה וקחיש םינקחש הנומש וא העבש לא ןהב תוצובקה תמועל
םימלבה ינש ,וסור וטלקנ ר"תיב לש בכרהבש ירה ,םידדוב םינקחש ופרטצה ,תונוע
,הנוע יצח קר ר"תיבב היה ןוריוואה .שדחמ לגתסהש םלסמאו ןופלח ,םיבלסוגויה
,ןהכ לארשי ומכ היצטורב םיפסונ םינקחש .הזה לוגלגב היליביסמ תוחפ תצק
םגו ,טלקיהל םה םג םיכירצ ויה ריפואו סיסב ,'ץיבורטפ ,דדח ינב ,לי'גרבא
םימידקת ןיאש ,אופא ,תוארל ןתינ .הדולחה תרסהל לופיטל קוקז היה בוקינסלט
יבאז לש ףרטומה שכרה ,תורחא םילימב .תופילא וחקלש ןיטולחל תושדח תוצובקל
.ןולשיכל שארמ ןודנ היה ןמטוג תא
.תוצובקה ילעב לש םביל תמושתל .תופילא טנטסניא ןיא ,גנידופ טנטסניאל דוגינב

היכרריהו תוגיהנמ

תחא לכ תא בוש ןחבנ םאו ,םיעדוי ונלוכ תוגיהנמל הקוקז הצובק לכש הז תא
אל .תינבומ טעמכ תוגיהנמ תרשרש התייה דימתש הארנ ,ןורחאה רושעה תופולאמ
לע אלא ,(הפולא לכב םייטננימוד םינקחש שיש רורב ירה) םיבכוכ לע קר ןאכ רבודמ
.םירחא םינקחשה תא םיליבומ םיגיהנמ לש רורבו ןטק רפסמ הבש תרדוסמ היכרריה

דימת לבא ,יזכרמה ןקחשה אוה גיהנמה דימת אל .גיהנמב הליחתמ דימת תרשרשה
יוהיזל רבעמ וכז ,םינטפקה בורל ,הלאה םינקחשה .תיזכרמה תומדה היה אוה
תיעוצקמה תכרעמהו םירחאה םינקחשה ןומאל םג ,הצובקה םע םירבגומ תוהדזהו
הלא ,השק העשב הצובקה הנופ םהילאש םינקחשה ויה הלא .םהירוחאמש
םיגיהנמה לש םדיקפת אוה תוחפ אל בושח .ךירצשכ םיעיגרמו ,ךירצשכ םיביהלמש
ילעב םקלחש ,שיא םירשעמ הלעמל תללוכ הצובקש רוכזל ךירצ .שרגמל ץוחמ
רשפא יא ,ךכש ןוויכמ .םדקתהל םיצור םלוכו םימסרופמ םבור ,םיחתופמ םיאוגא
םירשע ויהיש רשפא יאש רורב םגו ,םידבע םירשעו רערועמ יתלב דחא גיהנמ היהיש
םקלחש םינקחש לש םייתוישיא םיביכרמב בשחתהל םג בושח .םיליבומ השולשו
.קחשל םיצור לכה ךסבש הלאכ שיו ,לצב תויהל םיפידעמ םירחא ,ליבוהל םיצור
,סקירד רגנילק ,הנחוא אמגודל) יזכרמה גיהנמל ףסונב ,הלאכ םיאנתבש רורב
קלח ואשנש "הנשמ יגיהנמ" אוצמל היה ןתינ תופולאה לכב (ב'ויכו ,רטע ,הווקת
,רטע םע יזרחו ודאנב ויה ךכ .םייזכרמה םיגיהנמה לע םייאל ילב הלבוהה לטנמ
ןב ,הנחוא לש ר"תיבב טנושיפו סיסקובא ,לעופהב הווקתל ורזעש ךלמילאו ןושרג
םינקחש בכרהב וקחיש תוצובקה לכבש בל ומיש .ילוכו הפיח לעופהב רקלטו ןועמש
,דועו םיסינ ןרוא ,ןופלח ןולא ,חלש ,רכב ,יבטנא ,ונא'ז ,יסייק ,הליחכ ומכ םירופא
אלמל תונוכנהו תלוכי וארהש ,םקלח .ראות תחקל םהלש תוצובקל דאמ ועייסש
,םיראת לע תדדומתמש הצובקב קחשל תוכזל הרומתב ,תורהוז אל תויצקנופ
תא חוכשל רוסא .תורקל לוכי הזש ונימאה םמצעב םהש ילב ,תרחבנל דע ומדקתה
אל" דמעמ תניחבמ הדימריפה תיתחתב םיאצמנ םירקמ הברהבש ,םיריעצה
.םתוא ליבויש ימל םיקוקזו ,"יעוצקמ

םג היה הבש ,תנזואמ היכרריה םע תוצובק ויה תופולאהש דומלל רשפא הלא לכמ
.םימיאתמ םינקחש ורחבנ םגו ,ומוקמ ןקחש לכל רורב

אשונל סחייתהל וחכשש הארנ ,תופילא תונקל ץמאמה תרגסמב ,הנשה לש ר"תיבב
וסור ופרטצה ,יזכרמה גיהנמה ,בר קדצבו ,תויהל רומא היהש סיסקובא לא .הזה
ןטפק היהש ןופלח סקילפ ,(ןמטוג לצא דועו) הצובק לש גיהנמ לש דמעממ עיגהש
וניא ,גיהנהל ףאוש אוהשמ רתוי ,רשא ןוריוואהו ,תרחבנב םג רושעכ ינפלו לעופהב
ומכ הווהבו רבעב תרחבנ ינקחש הצובקב ויה ,םהילא ףסונב .תורמ לבקל ןכומ
וקחישש םירזה תא ונרכזהש ילב הלא לכו ,היליבסו בוקינסלט ,ןייפנרוק ,םלסמא
ומכ םיימיטיגל הגיל ינקחש ,הלאכ םיאנתב .תוימואל תורחבנבו תופולאה תגילב
ויה תרחא הצובק לכבש ,ןהכ לארשיו ריפוא ןולא ,ס"כב יטננימוד היהש לי'גרבא
ויהש הממ םייתועמשמ תוחפ הברה הנשה ויה ,הדימריפה לש ןוילעה קלחב ילוא
.הנומתל ץוחמ ירמגל טעמכ ויה םיריעצהו ,םיליגר

,וגאה לע םירתוומש םינקחש הב ןיאש ,ןוזיא תלוטנ הצובק לש ,תאזכ היצאוטיסב
,ןוריוואל סיסקובא ןיב ויהש הלא ומכ ,שרגמל ץוחמ תוירקת תורצונ ךיא רורב
םא .תורשקותמ תוחפה הלא םג ומכ .ןופלח סקילפלו ןוריוואל וסור ,וסורל סיסקובא
תא וגרה וגא יביר תורשכומ תוצובק הברהבש ,בוש הארנ ,הירוטסיהה תא ןחבנ
,היגלטסונ םיבהוא שממש הלאלו ,ינמינו רהוז לש םיבירה תא םירכוז ונלוכ .תוצובקה
אלא ,הבהאל ןווכתמ אל ינאו) םילזונ ופילחה 'ץיבוקרבו רטע םינש עבש ינפלש ריכזנ
אלש קר אל ןכלו ,תופילא םיחוקל אל יבאז רמ ,הככ .קוידב ההז עקר לע (תוטחומל
יפוא םע ויהי םהש ךירצ ,םינקחש םיפרצמ ןכשכ אלא ,שכר םע ללותשהל אל ךירצ
.לגסב שי רבכש המל תומילשמ תולוכיו םיאתמ

ןויסינ לעבכ םח ךניא - ישילש ביכרמ

תא הרצקב ריבסאו ותוא ראתא קר ןכל ,הרבעש הנועב ונדמע ,ריכזאש אבה ביכרמב
.ולש תוינויחה
הצובק התואב םא ןיב ,רבעב תופילא וחקלש םינקחש ויה ונרכזהש תופולאה לכ טעמכב
ירחא א"ת יבכמל ורזע ןהכ יבאו ןאילימלמ ,רגנילק .תורחא תוצובקב םא ןיבו ,רבעב
וחקלש רבע יפולא ויה יזרח ןולאו ללה בקעי ,רהוז קיציא ,יול ,הנחוא .תוכושחה םינשה
טנושיפ ,(בוש) ללה בקעי הלא ויה א"ת לעופהב .ר"תיב לש תונורחאה תויופילאב קלח
.עצמאב ןיא - הלדרדב ןא הלווב קר עיקבמש ןקחש) יזרח ,תופילאה תנועב םירעשה ךלמו
ויה הרבעש הנשב הפיח יבכמבו ,ר"תיבב 'זאטס ושעש (הזה יזרחה הנושמ היירב ,ללכב
םע ןקחשה ראותל דמעומ) לובלב וקרמ וליפאו רטע ,ונא'ז םע דחי יזרח ןולא בוש הלא
הלאכ םידמעמב ןויסינל ףילחת ןיא ,תודיריו תוילע םע הכורא הנועב .(הגילב הפי יכה םשה
ןויסינה לש תועמשמה .ץחליהל אל ךיאו ,זג תתל יתמ ,םייטירק םינמזה יתמ תעדל ידכ
םע הרבעש הנועב היעב ר"תיבל התייה אל הז ףיעסב ,רומאכ .שרגמל ץוחמ רתוי איה
,בגא .היליבסו םלסמא ,סיסב ,ןהכ לארשי ,בוקינסלט ,ינאבו'ג ,יחרזמ ,ןייפנרוק ,סיסקובא
ימו ,הפיח לעופה לצא היה םיאתמ ןויסינ םע םינקחש הללכ אל הצובקש דיחיה הרקמה
לכב םלשומ ןפואב הדמעש תרחא הצובק םוש זא התייה אלש עדוי ,איהה הנוע תא רכוזש
.תוביטנרטלא רדעיהמ לכהמ רתוי האב םהלש תרעוכמה תופילאהו ,םינוירטירקה

תונלבסו יתיישעת טקש - ןורחאו יעיבר ביכרמ

דימת טנרג םהרבא ,(םיקחשמה בור) הקירבה אל הצובקהשכ םג ,הנשה הפיח יבכמב
םע 1 וקית האיצוה ולש א"ת יבכמשכ םג .הצורמ דימת אוהש עדוי ינא) הצורמ אוהש רמא
םאתהב .םולכ רמא אל ןוינבו ,קחשל הנהנ אוה המכ רפיס רטע ,(הצורמ היה אוה ןושאר
הריוואב .תוגיהנמ יביר לע וא תובירמו םיכוסכס לע ונעמש אל םג ,םדוק וניארש המל
רתוי לק םגו ,םימייק דימתש םירבשמ לע רבגתהל תופילאל הצרש הצובקל לק ,תאזכ
תופילאה תנוע לש א"ת לעופה ןיב לדבהה תא ונחבת םא .המצעמ םומיסקמה תא קיפהל
הגרדהב המצע תא הנובש הצובק ןיב לדבהה תא וארת ,הנורחאה הנועה לש לעופה ןיבל
הצרש ,תכסכוסמ הצובק ןיבל ,םינקחש החיבשמו תחפטמ איהש ידכ ךות ,תופילאל
יבאל תונפל ןמזומ לדבהה תא ןיבמ אלש ימ .הליבומה תא הקיבדמ אל לבא תופילאל
היה הברה יכה קחישש ןקחשה ,לעופה לש תופילאה תנועב ,בגא .ץיווש ,ןרבב הווקת
,(The artist formerly known as Pisont) טנושיפ םשב עודי היה םעפש שיאה
ולש תלוכיהו ןטשק לש תונלבסה .תכרעמה ךותבו תרושקתב השק תרוקיב תורמל הזו
לש תועמשמה המ חיכומ ,הרופא תיטקט הדובע ביהלמ ףקות היה םעפש ןקחשמ קיפהל
םינקחש רתויש המכ לש בוליש לע תושקעתהו ,המלש הנוע ךרואל תינלבס הכילה
.ליעוהל םילוכיש
\\
תא הנק יבאז .להקה אוה הצוחל הצובק ןיבל תררחושמ הצובק ןיב לידבמש ןותנ דוע
לאיצנטופהו ,הלש לודגה להקה ללגב ,א"ת ר"תיב תא אלו ,םילשורי ר"תיב אקווד
.(בוט רוחב אוהש ,א"ת ר"תיב לש להקב עוגפל ילבמ) ולש יטילופה םג ילואו ילכלכה
לש תויופילאה לכב .תרוסמו ןויבצ םע הצובק איה ,תורחא תוצובק םג ומכ ,ונלש ר"תיב
ונחנאש ומכ ,יביטקרטא לגרודכ וקחישו ,שפוח ולביקש ,םיקירבמ םינקחש ויה ר"תיב
ונל וארק םתס אלו ,ץראב שיש בוט יכה דודיעה תא ולביק םה ,הרומתב .םיפצמו םיבהוא
תא החתפ היבכוכ ללש לע ר"תיב .יבאז תא ןמטוג לש הנועה דע היה ךכ .21 -ה ןקחשה
תנכותמ ינמטוג לגרודכ וקחיש םלוכ ,םירשק השימחו ,בכרהב דבלב דחא ץולח םע הנשה
קחשל םירוזחמ המכ ירחא רבע ןמטוג ,'להקה יצחלל ענכנ אל' לש הזופה תורמל .ינולבשו
,(ףנכב לי'גרבא ןא ץולחה ירוחאמ היליבס) רושיקב םהמ דחאשכ לבא ,םיצולח ינש םע
לע אב הזש וא ,םירשקה ןיב האירב היצטור רוציל וא רשפא ,הזכ בצמב .הנולבש התואב
ןקחשה היה רודנאשש ןוויכמו ,רתוול לכי אל ןמטוג ןומה הלעש וריקי וסור לע .והשימ ןובשח
.רשוכב אל רזחש בוקינסלט םוקמב ,ירוחא רשק תויהל ותוא ךפה אוה ,בוט יכה דקפתש
םירידנה םירקמבו ,וילע רתיוו אוה רשוכל ןקחשה תא ריזחהלו ןטשק ומכ גוהנל םוקמב
.הפוריאלו תרחבנל עיגהש ןקחשה תא ריכזה אל וליפא אל הז ,קחיש ןכ ןא'זש ידמ
שאשא ידוא םגש תומכב םיבוהצ םיסיטרכ דוחייב קיפה ןמטוג השדחה הדמעב רודנאשמ
רבע םיתעל סיסקובא ,ןימי דצב קחשמ רודנאשש ללגב .התיבה איבהל האגתמ היה
תוקד הברהל םיפצמש םינקחשב ףדועה .גגח ןגלבהו ,ולש קזח תוחפה דצה ,הלאמש
תוהתל םג יל םרוגש והשמ ,םיצולחה ןיב ןרמתל םג ןמטוג תא חירכה ,(ןוזיא ע"ע) קחשמ
ינשב םילוג רשע-םינש שבכ אוה ,ןורחאה לע ודיגתש המ ודיגת .ןוריוואה לש שובייה יבגל
זאו) ראמה תא ררחש אוה ,תוכובסתה ורתפנ אלשכמ .רתוי ליעוהל לוכי היהו ,הנוע שילש
שרגמ האר אלש סיסב ,עוצפה 'ץיבורטפ תא איבה ,(ןכ ףוסבו אל בושו ,ןכ בוש זאו ,אל
המו םהלש דיקפתה המ ועדי אל םינקחשו ,עובק תויהל בורקש בכרה היה אל .ריפוא ןולאו
,םימסק לגעמ רצונו ,ודקפת אל םינקחשה המל רורב ,הזכ בצמב .םהמ םיצור םצעב
ויה הכימתל ופיצש םינקחשה ,ץיחלה םגו ךמת אל ,תופילא ול חיטבה יבאזש להקהש
,וחרב םילהנמה ,הלש תא הפיסוה תרושקתה .ודקפת תוחפ דועו זובה תוקירשמ םלהב
ןיד-ידג אל .סרק םיפלקה לדגמ לכ ,חוטב לבא טאלו ,הצצופתה וסור תא שדד תיישרפ
.טקשה תא בישהל ידכ והשמ ושע ןמטוג אלו ,הארנ יתלבה יבאז

הריקסל יוארה רבד ,הזה רשקהב ונמצע תא קודבל םיכירצ להקכ ונחנא םג יתעדל
דועשכ ותוא רישענ ונחנאש בשח יבאז דג-שיחש ומכ קוידבש קר רמוא ונתנגהל .תדרפנ
,םימלשמ תוחוקלכ ונלש תולוקה תא עומשל ךירצ היה אוה ,ךכ ,םידורו תומולח ול ויה
.לגסה תוכיאל רשק אלל ,תופילא םיחקול אל ,תאזכ הריוואב .תוהלבה םולח ליחתהשכ
לעופה ,לגיפש םע רבשמה ימיב הפיח - וזכ הריוואב ולעפש תובר תורשכומ תוצובק וניאר
.דמלנ אל הזה חקלה םגו - ירדא תשרפ ירחא יבכמ ,הרבעש הנשב

התכז םג ,הנש לכ בוט יכה םהב הדמעש ימש וארת ,ונחבת םאש ,םיביכרמה תעברא הלא
לכ תא תענומ התייה תופילאה יביכרמ לש הקידב םאה ,תעכ םילאוש יאדווב םתא .ראותב
וז ,םתלאשש חמש ינא ,ןכבו .(תניוצמ הלאש וז ,ולאשת זא ,אל םא) ?ונילע ותחנש תויעבה
התייה ר"תיב םא םגש תויהל לוכי .והשמ אל ,תאז תמועל ,הבושתה .תניוצמ הלאש
השקש הביסה .אלש םג תויהל דאמ לוכי .הרקמ לכב ץרופ היה ןגלבה ,תופילא תחקול
ומכ קדבנ אלש דיחיה רבדה ויה אל םייעוצקמה םיטקפסאהש איה ,וזה הלאשה לע תונעל
.'תושו יבאז דג-שיב ידי-לע ךירצש

,תילכלכ תושיב םיעיקשמ קר וא םישכור םדא וא הרבח רשאכ ,תויאדכ תקידב ןהיניב ,תוקידב לש הכורא הרדס םיעצבמ םה ,הלאה תוקידבה תרגסמב .תותואנ תקידבו יווש תכרעה ,םייביטקייבוא תויהל םירומאו םיינוציח םה בורלש ,םיקדובה לאיצנטופ תא ,הרבחה לש םיסכנה יווש תא רתיה ןיב םידדומ .הלש רבעה תובוח תאו ,הלש חוורהו הסנכהה שכורה םעטמ תחא .יווש תוכרעה יתש תונמזומ םימעפ הברה שכורה ,הלאכ םיבצמב .םירכומה םעטמ תחאו ילאיצנטופה שי רכומלו ,תוחפ םלשל ידכ ךומנ יוושל עיגהל הצור דימת םיקדובה ירחאש אוה הרוק ףוסבש המ .ךופה סרטניא להנתמ ,םהלש םינושה םייוושה תא םיגיצמ (םייביטקייבואה) תובוח שי םא .הוושה קמעל עיגהל םיסנמ ףוסבו ,ןתמו אשמ ,המיתחה דע (םייסנכמה םע הסבוכ תיפמה יכ ילוא) ולגתה אלש .םותח םכסהמ קלחכ רכומה לצא תראשנ םהילע תוירחאה ,עובש ינפל שחרתה הזה להונה תא שיחממש יטנוולר הרקמ .ביבא-לת לעופהמ (?הז ימ) והילא ביגשל לודג בוח הלגתהשכ ןכאו ,םתפוקת ינפלמ בוח והזש ונעט 'תושו םימואת .ותוא המליש תורדתסהה

רדואל ןור רשאכ .םויה ונתוא תודירטמש תויעבל תויטנוולר הלאה תויוקדה לכ ףורש דהוא םג אוהש דחא גאדומ חרזא ידי-לע ר"תיב תא תונקל ןמזוה ישנא .םירידא תובוח ולגתהו ,תויעוצקמ תוקידב רפסמ וכרענ ,החילצמ הצובקהשכ ןהב םג ,תופסונ תוקידב ונימזה ומצע רדואלו תואצותה םיצורמ ויה אלש ר"תיב אוהש הביסה וז .תאזה הניחבהמ יולגה לע רתסנה בר יכו ,תובוח שיש רורב היה .חירסמ קסע חירהל לק הקיטמסוק ןוקייטלש הארנכ .הצובקה תא שכר אל לעופבשכ ,ח"ש ןוילימ 4 לש ףקיהב תובוח לע עדי אוה יבאז לש םישנאה תונעט יפל ףפיח אוהש וא ?תובוחה לכ תא הליג אל יבאז ךיא זא .הרשע יפ היה לדוג רדסנ ,יביטרופס-יעוצקמה אשונה תא קדב אל אוהש ומכ תויטפשמ-תוילכלכה תוקידבב ר"תיב הלהנתה ךיא םיעדוי ונלוכש ,ותוכזל רמול םג ךירצ .ותוא ועטה ילואש וא וא ,להקה ללגב בזע תמאב רוג-ןב יבוק םאה הלאשה הלוע ,הזל רבעמ .רבעב ,וישכע םמתימ יבאז םא ?אל ונחנאו עדי אוהש ,םיגיאדמ םינמיס זא רבכ ויה ילואש .אבה קרפב תובושת ?הזה ןגלבה לכל םרג ימ ,אל םא ,וילע ונבצמל תוירחאה לכש ירה